I just wanted to share one funny thing that happened yesterday. I was walking with a friend along Tverskaya when suddenly a boy, a young man I'd better say, came up with an unexpected request: "Will you, please, adopt me?" Certainly, we burst out laughing. He was standing in front of us with his hands behind his back, and Lena, my friend, asked him, "What are you hiding there?" It was a cigarette... "No, we don't adopt smokers", was my answer. "But PLEEEEAAASE!!!" We exchanged a bit more phrases amidst laughter, and then the boy looked at us seriously and said, "Ok, I got it, you don't wanna adopt me. Well hey, I will have to steal her then anyway". And having said that, he grabbed me, raised me up and started carrying me away. I even was unable to resist, for I was laughing hysterically. "Lena, come take me doooown!" was the only thing I could produce. He finally released me. Of course. Said, "Byyyyyyee!", and walked off. Such a funny guy! Pickuper? Pickuper beginner? :)
But I need to thank this guy. The incident raised my mood, and it remained high until I went to bed :)
Monday, May 25, 2009
Tuesday, May 12, 2009
Irgendwas, das bleibt...
I've just discovered one super cool German pop/rock band Silbermond. And completely fell in love with their music and texts. Their new hit "Irgendwas bleibt" shook my world with its unpretentious, but deep and touchy lyrics, and a beautiful melody.
It's just the way I feel, and I dare to borrow their lines to devote them to my sweet Somebody...
Sag mir, dass dieser Ort hier sicher ist
und alles Gute steht hier still.
Und dass das Wort, das du mir heute gibst,
morgen noch genauso gilt.
Diese Welt ist schnell
und hat verlernt beständig zu sein.
Denn Versuchungen setzen ihre Frist.
Doch bitte schwör, dass wenn ich wieder komme,
alles noch beim Alten ist.
Gib mir ein kleines bisschen Sicherheit
in einer Welt in der nichts sicher scheint.
Gib mir in dieser schweren Zeit irgendwas das bleibt.
Gib mir einfach nur ein bisschen Halt.
Und wieg mich einfach nur in Sicherheit.
Hol mich aus dieser schnellen Zeit.
Nimm mir ein bisschen Geschwindigkeit.
Gib mir was… irgendwas, das bleibt.
Auch wenn die Welt den Verstand verliert,
das ‘Hier’ bleibt unberührt.
Nichts passiert...
Gib mir ein kleines bisschen Sicherheit
in einer Welt in der nichts sicher scheint.
Gib mir in dieser schweren Zeit irgendwas das bleibt.
Gib mir einfach nur ein bisschen Halt.
Und wieg mich einfach nur in Sicherheit.
Hol mich aus dieser schnellen Zeit.
Nimm mir ein bisschen Geschwindigkeit.
Gib mir was... irgendwas, das bleibt.
It's just the way I feel, and I dare to borrow their lines to devote them to my sweet Somebody...
Sag mir, dass dieser Ort hier sicher ist
und alles Gute steht hier still.
Und dass das Wort, das du mir heute gibst,
morgen noch genauso gilt.
Diese Welt ist schnell
und hat verlernt beständig zu sein.
Denn Versuchungen setzen ihre Frist.
Doch bitte schwör, dass wenn ich wieder komme,
alles noch beim Alten ist.
Gib mir ein kleines bisschen Sicherheit
in einer Welt in der nichts sicher scheint.
Gib mir in dieser schweren Zeit irgendwas das bleibt.
Gib mir einfach nur ein bisschen Halt.
Und wieg mich einfach nur in Sicherheit.
Hol mich aus dieser schnellen Zeit.
Nimm mir ein bisschen Geschwindigkeit.
Gib mir was… irgendwas, das bleibt.
Auch wenn die Welt den Verstand verliert,
das ‘Hier’ bleibt unberührt.
Nichts passiert...
Gib mir ein kleines bisschen Sicherheit
in einer Welt in der nichts sicher scheint.
Gib mir in dieser schweren Zeit irgendwas das bleibt.
Gib mir einfach nur ein bisschen Halt.
Und wieg mich einfach nur in Sicherheit.
Hol mich aus dieser schnellen Zeit.
Nimm mir ein bisschen Geschwindigkeit.
Gib mir was... irgendwas, das bleibt.
Subscribe to:
Posts (Atom)
Posts
